产品 | 德国音艺俱佳的杰作 - Burmester 082 合并扩音机

广州新时代高级音响专门店 2019-03-18 10:22:56


Burmester可说是音响圈内真正的「名牌」,旗下各种音响器材的工业设计与实际表现几乎都达到梦幻逸品等级。而其标志性之镜面前面板,更是象征了他家极致讲究的工艺水平。这次实战经验的主角,并非新产品,但是却从未在本刊有过完整的实战报导,就是推出于1994年的948电源处理器。

一般电源处理器,最常见的原则不外乎是稳压、滤波或是隔离,而948这部电源处理器依照内部机构来看,它没有搭载环形变压器,不具稳压处理能力。但它也并非使用传统滤波处理,那是因为无论是稳压或是滤波,都还是可能会衍生出电流或是带宽受限之疑虑。而948虽然推出已久,不过Burmester很早就设计出了独家方式来处理电源,其采用专利主动式DC电源补偿线路,为何要作直流补偿?那是因为当整体回路中若有其他电器产品运作时,必会产生微小的直流电窜入交流电源中,而当直流电跑进交流电时,会造成交流电之波形受到干扰,进一步会造成相位漂移的后果,那就会是声音衰败的根源。


而948内部专利技术在执行的,就是主动去侦测、并修正这些被细微直流电干扰的交流电,使波形回归完美。另外,948除了内建8组独立插座,基本上一整套音响器材都可以透过948供给其修正过的电流,但它也可以并联使用;也就是说,当您系统若用上吃电量更凶的大功率后级,只要同一个插座回路中有接上948,您可将后级单独插于与948并联的插座上,一样会有效果。而讯源、前级等功率较小的音响器材,则可以都全数连接于948身上。

948电源处理器外观大小与Burmester众多器材雷同,前面板一贯为经典的镜面金属设计。中央为绿色LED显示屏,左右共有四颗按键。最左边「Cond」键为启动其滤波线路之用,往右边分别为总电源开关与LED显示屏开关,最右「ACDC」键用以检视府上的交流电压以及窜入交流电中的微量直流电数值。基本上功能全启动时,显示屏下方会亮有4颗绿色灯号以指示。


948的镜面前面板上除了有一个绿色字的LED显示屏之外,另有四颗按键,最左边的「Cond」键是启动其内部主动式补偿电路,再过来是器材的总电源开关以及显示屏的开关,最右边的「ACDC」键,则是可以让您监看府上交流电压数值,再按一次则显示电流中窜入的直流电。由于948不具稳压线路,所以交流电压数值是随市电供电状况而定,若您住在用电复杂的工业区周围,那交流电数值会不稳定变动的机率较大;又或者是您在操作音响系统同时,在家中启动耗电量大的家电,该家电如果又与音响器材在同个电流回路上,那也可以透过948的交流电数值显示看到电压会瞬间下降一些,不过我想一般音响迷不会在连接音响器材回路中连接其他太耗电的电器,这是不合理的。本次实战操作时,在平日上午公司内部用电量较平均时,监看其交流电数值,几乎维持在113V,完全没有变动,非常稳定。而切换监看DC直流电时,就可以见到窜入交流电的那些微小直流电数值;先排除同回路中有高耗电量家电,只要是其他音响器材启动,或是音量转大、音乐运行到大动态、强劲低频段落时,都会造成扩大机吃电瞬间激增,那就有可能会看到DC数值在跳动,幅度从正负0.001至0.003不等,这时候按下948的「Cond」键以作动其修正电路功能,就可以明显看到DC数值的变动会控制在正负0.001内,并且很快会修正,其实大多数时间都是恒定在0,也就是无任何直流电破坏交流电之波形。


了解948的运作原理之后,就知道它对电流修正之能耐是可以「监看」出来的,绝非玄学。在本刊106期刘总编到德国进行Burmester原厂采访报导中有提到,当时Udo先生说,948最大的买主居然不是一般音响迷!而是德国一家专门制造医疗器材的公司,因为替精密器材进行检测时、需要有高质量的稳定电源供应,才不会有任何误差,所以他们选择使用948电源处理器来供电。德国工业水平之精良举世皆知,而尖端的医疗级别器材生产单位都信得过Burmester948电源处理器,其精准度与可靠度绝对无庸置疑。

948的背板有8组电源输出与一组自身的电源输入。

 

开始实战操作,参考器材为Onix OC-83CD唱盘,前级为Bryston BP-26、后级为Bryston 4B3,喇叭则为Marten Django XL。一开始我测试性的只将Onix OC-83CD唱盘接到948上,前后级先留在原本的排插上。948作动之后,听感变化就相当明显了,第一个感想是,这种变化与「调音道具」所带来的进化截然不同!我不是否定调音道具之能耐,而是由948电源处理过后的声音,所带来的音乐强度、音乐画面精致度、三频完整度都是一种「崭新的体验」。所谓「崭新」,就是它不是在既有的音乐画面上修饰、补足或强化,而是彻头彻尾的给人更美好的一片景象。

 

先说说流行一点的Echosmith「Talking Dreams」专辑,青春的四人摇滚编制,却可以轻易呈现出相当发烧的音响效果。比较启动948前后,发现大鼓每一下踩踏的鼓皮回弹都是极精确、完整,其与电Bass的声线剥离明确,呈现出难以挑剔的解析力。当电流「正确」时,用在讯源,就足够让分离度、音场开阔度,呈现出很惊人之改变。另外像是编曲中的吉他,也比起动前要往外扩,在音乐中的定位相当凝聚且细致,就如同在山上干净空气与平地霾害中观景的差别。播放「与森林共舞」原声带,我可以感受到更加立体的音场效果,不仅横向拉开,在大编制管弦乐团演奏下,纵向深度也也优化许多。而内中丰富的配器运用,在通过948处理后,可说是完全舒展,一丝一缕都毫不放过,画面华丽感已经是甚高水平呈现。

948不具稳压处理,所以当监看交流电时,是随着市电供给反应,可能会因为您府上周围地区用电复杂不稳、或家中有重型耗电器材起动,数值而有所变动。这次在本刊聆听室试听时,全程都恒定在113V的数值。

按下「Cond」键后,四颗绿色LED灯号都亮起,代表948开始启动其电流波型修补功能。按下「ACDC」键切换到监视微量直流电的显示,可以看到948作动时,基本上任何微小的直流电都会被侦测到并消除,变动不会超过正负0.001,一般都是维持在0。

 

接下来我把前后级也都接上948,在Echosmith的专辑中,除了上述分离度、解析力、音乐强度变高之外,究竟还可以增进什么呢?答案就是让听者直接置身音乐其中!音色极为浓郁,而且非常活生;我在聆听时一边用计算机纪录听感,而当女主唱Sydney开口唱歌时,我居然会感觉打字「卡卡」的,因为好像主唱走过来、唱给我听,人家都走过来了,我又怎能低头作其他事?只好抬起头来好好专注欣赏。接上948后播放出的音乐,就是如此灵动、如此鲜明直接!更别提那背后的鼓击,低频震撼力又在往上提,绝无量感失衡,而是接近现场live band的爽劲强推。另外,在本张专辑一些曲目中,有其他团员的和声,往往在形体感上并未太突显出来;电源经过处理后,男声的和音变得有肉感与血色,而且就能直接感受出乐手一边弹吉他一边靠着麦克风唱歌的实体样貌。

 

而播放「与森林共舞」原声带时,我感受到在动态呈现此一环节,变得力道更充沛、张力更强,中段几曲有着从简单管乐独奏后、以钹声、铜管低音部齐奏拔地而起之大动态片段,描绘出来的音乐画面就是稳又扎实,并且把每一部合奏的乐器都抓得牢又紧,甚至有一种换了扩大机的感觉!这样讲好像太夸张、也有失公允,别误会!948并没有改变器材的调性,反而是让器材本性作了最无保留的火力展示;听起来富有高贵感、与高度的细节量,是这整套搭配本来就该有的样貌,只是948将电源优化之后,让所有因为直流电噪声造成的相位失真排除,所以画面变亮了、音场开了、纹理清晰了。说到纹理清晰,有几个音乐段落背景中有绵延的低音铜管声部,我可以清楚体会到那声波前进的抖动感,极低频段感受会更明显。这种音质纹理,就像是从远处看一张纯白的手造纸,它就是一块白;加上948我才发现手造纸上的颗粒与纹路,这种色块中的细节,是聆听时会出奇不意撼动到人的一大要素,因为这些相当精密的样貌浮现时,会让聆听者吓一跳,很容易就会想说:「为何以前都没听到?」,那就是因为电流波形不够平整时,相位失真让细节在无意中消逝,而948能够带来真正好的源头电力,还原出在音响器材中传输之所有信息量,听感变化绝对超乎想象!

这是948并联使用的示意,若您系统中有用上功率高的后级,担心与其它器材都一起接在948上会使其负荷太重。可以在同一排插或壁插上并连使用948,也就是后级单独插于排插上,同一排插回路上有连接948并作动,经实战证明对后级电流同样有处理效果。

 

接下来我做了另一个实战,就是把吃电最凶的后级,试试不直接插在948,而是插在与948同个回路之并排插座上面,再经过启闭948的比较后,证明只要让948动作、同一个回路中连接的器材也是有效果的。而这次Bryston 4B3算是耗能中等的后级,所以让它透过948供电(与前级、讯源一起),并不会有显著「软脚无力」的情形,不一定要让4B3单独接在排插上。但是此一测试可以知道,若您担心大功率后级会占用太多948之负荷,只要于同排插或壁插上有接948,确实会有修正电流的效果。

 

这回实际操作,发现948能够带给音响系统的声音进化,是非常高层次的。948的售价并不低,但是音响系统只要电源好,那其实是胜过更多后续道具、线材的无止尽升级,我相信不只是高端玩家,对于更多从初入门有意朝进阶之路迈进的朋友,若有预算,我倒是认为投资一部Burmester 948是一个高c/p值的选择!大家都说电源是好声真正的关键,如果从最源头处就用Burmester来伺候,那整套系统势必能发挥出最大价值。而且器材未来可能会换,但是电源处理可以不用换,想一想,拥有Burmester 948确实超级值得!


产品规格

输出插座:8组

额定电压:120V/60Hz

最大负载功率:2,300瓦

外观体积(WHD):482×127×393mm

重量:12公斤


门店资料

新时代高级音响专门店 

New Era Audio & Vision Centre

地址:广州市越秀区大沙头三马路11号星之光家电市场A8101-A8102

电话(TEL):020-8388 0893  020-8387 7289

QQ: 819939591

E-mail:neweraav@126.com 

Website: www.newera-audio.com

添加【客服】

长按识别二维码

添加【新时代客服】进行查询吧!